|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сен 01, 2010 - 16:31
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора -
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера...
Где бодрый серп гулял и падал колос,
Теперь уж пусто всё - простор везде,-
Лишь паутины тонкий волос
Блестит на праздной борозде.
Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко ещё до первых зимних бурь -
И льётся чистая и тёплая лазурь
На отдыхающее поле...
Федор Тютчев
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Авг 12, 2010 - 18:29
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (Из Роберта Бернса)
В горах мое сердце... Доныне я там. По следу оленя лечу по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Север, прощай,Отечество славы и доблести край. По белому свету судьбою гоним, Навеки останусь я сыном твоим!
Прощайте, вершины под кровлей снегов, Прощайте, долины и скаты лугов, Прощайте, поникшие в бездну леса, Прощайте, потоков лесных голоса.
В горах мое сердце... Доныне я там. По следу оленя лечу по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах мое сердце, а сам я внизу!
С.Маршак. Лирика. Переводы. Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Авг 09, 2010 - 21:28
Поездка в Соль-Илецк.
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Июл 27, 2010 - 13:45
Федерико Лорка
* * *
Август.
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.
И смеется тайком початок
смехом желтым, как летний зной.
Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.
Перевод Гелескула
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Июл 27, 2010 - 13:39
Всероссийский форум школьных библиотекарей
"Михайловское 2010".
На Форуме я была впервые. Мне выпала двойная удача.
Принять участие в работе Форума: повысить свою квалификацию, познакомиться с коллегами из других регионов, встретиться с корифеями библиотечного дела и другими знаменитостями...
И всё это происходило в особенном, уникальном месте. Было желание бродить до бесконечности по Пушкинскому заповеднику.
Я получила незабываемые впечатления, эмоции, ощущения, которые останутся со мною на всю жизнь...
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|