|
|
| | | | | | |
|
|
Сен 06, 2008 - 20:27
Юля, аналогичным образом (использованием даббинга) замечательно портится аниме. В Японии есть даже специальные люди - сейю, которых приглашают на озвучивание персонажей. Когда идет дубляж, все это убивается напрочь, в частности, такой эффект имеют вещи, которые иногда транслируются по MyзТВ или что-то в этом роде. Даже с учетом того, что я знаю, насколько они неплохи в оригинале, с переводом их смотреть просто невозможно. Юзаем сабы... :)
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
|
Сен 04, 2008 - 23:06
О! У нас спор, плавно переходящий в flame war. Добавлю свои пять копеек, авось меня не запинают ногами :)
Начну издалека. Есть несколько форм (жанров) текстовых произведений. Одним из них является эссе. Предполагается, что в эссе человек делится исключительно собственным опытом, не прибегая к оценкам и сравнениям, не претендуя на истину.
С другой стороны, существует жанр исследования (пример - научная статья), в котором производится детальное сравнение исследуемых объектов со всех объективно важных точек зрения.
К сожалению, на данный момент практически невозможно написать текст в жанре исследования на тему свободный софт VS проприетарный даже в сфере разработки ПО. Вероятно, потому, что мир софта действительно разнообразен, и очень трудно найти человека который бы действительно проникся и методологией создания ПО с помощью инструментов от MS, и с помощью свободного ПО, а, тем более, всеми этими инструментами, что необходимо для написания полного исследования. Ситуация в этой области скорее похожа на разные философии (известно, что система мира, присущая каждому философу внутренне непротиворечива).
Мои выводы следующие: лучше писать в жанре эссе. Эссе, в частности, не предполагает изречения о "всех возможных случаях" или "самом лучшем решении". Лучше описать ситуацию детально, со своей точки зрения - тогда идеальность решения станет очевидной, но только для описываемого случая. Выводы читатель сможет сделать самостоятельно.
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
|
|
Сен 03, 2008 - 18:05
Ставлю браузер Google Chrome...
Кстати, насчет "браузерных движков". Всего существует 4 решения, которые могут претендовать на более-менее корректное отображение HTML-страниц. Написать что-то подобное с нуля уже практически невозможно.
Движки такие:
- IE (используется браузерами IE, MyIE и многими другими)
- Gecko (Mozilla, Firefox)
- Движок в браузере Opera (сменилось несколько версий)
- WebKit (Safari, Adobe AIR, GoogleChrome) WebKit является довольно простым для встраивания движком, для его использования нужна одна DLL под Windows. Простота внедрения приводит к тому, что его используют чаще, чем код Mozilla, который тоже свободен.
Ставим :) подождите чуть-чуть!
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
Интересы: АкТерское мастЕрстВо, фотоГрафия, философия, психология, танцы, путешествия, стиль жизни, вечный стеб =))), гитара, экстрим, адреналин, литература, поэзия, скейт, кафешки, пасиделки, шоппинг, ачки)), яркие браслеты, крутые кеды, тупые люди-не будь вас не над кем была бы ржать))), футбол, солнце, кактейли, дождь, теплый ветер, крыши, брюнетки, необычные люди, романтика, ночь, корица, фиолетовый, красивые глаза, апельсинки, закаты, рассветы, арт-поп, анархия, кислотные дни, креативные идеи, большие прозрачные зонты, водопады, притчи Крайона, экзистенциализм, любовные письма, концептуальность, звездное небо, глубокие мысли, душа, тепло, огонь, слезы, музыка фсегда и везде, жизнь как искусство, творческий подход, стихи, слова, креатифф, оптимизм, идеализм, власть, гордость, драммы, ссоры, разлуки, лирика, личность, неординарность, дружба, эмоции, сюрпризы, психология взаимотношений, мама^^, паханыч, высший разум, искренность, бескорыстие, вдохновение, глубина чувств, острота ощущений, самосовершествование, помощь людям, театр, космос, космические звуки, смех, ржать ат души, карьера, иностранные языки, иностранцы, коммуникабельность, ехать на тачке с открытым окном летней ночью с музыкой на фсю катушку и ветром на фсю голову), авангард, старые неаполитаснкие улочки, лазурный берег Франции, кругостветный круиз, теплоходы, солнце, романтика Праги, очарование Питера, ассоциации, морозный воздух, мудрые люди, черные кошаки, цветные сны, межгалактическая музыка, непосредственность, оригинальность, непредсказуемость, эпатаж, экспрессивность, Париж 20-е годы..^^, фотографии в рамочках, старые ч\б фотграфии, дизайн интерьера, уютный дом, векторные
Наблюдает, что делают:
Посмотреть, что делают:
|
|
|
|
|