Юля, аналогичным образом (использованием даббинга) замечательно портится аниме. В Японии есть даже специальные люди - сейю, которых приглашают на озвучивание персонажей. Когда идет дубляж, все это убивается напрочь, в частности, такой эффект имеют вещи, которые иногда транслируются по MyзТВ или что-то в этом роде. Даже с учетом того, что я знаю, насколько они неплохи в оригинале, с переводом их смотреть просто невозможно. Юзаем сабы... :)

О! У нас спор, плавно переходящий в flame war. Добавлю свои пять копеек, авось меня не запинают ногами :)

Начну издалека. Есть несколько форм (жанров) текстовых произведений. Одним из них является эссе. Предполагается, что в эссе человек делится исключительно собственным опытом, не прибегая к оценкам и сравнениям, не претендуя на истину.

С другой стороны, существует жанр исследования (пример - научная статья), в котором производится детальное сравнение исследуемых объектов со всех объективно важных точек зрения.

К сожалению, на данный момент практически невозможно написать текст в жанре исследования на тему свободный софт VS проприетарный даже в сфере разработки ПО. Вероятно, потому, что мир софта действительно разнообразен, и очень трудно найти человека который бы действительно проникся и методологией создания ПО с помощью инструментов от MS, и с помощью свободного ПО, а, тем более, всеми этими инструментами, что необходимо для написания полного исследования. Ситуация в этой области скорее похожа на разные философии (известно, что система мира, присущая каждому философу внутренне непротиворечива).

Мои выводы следующие: лучше писать в жанре эссе. Эссе, в частности, не предполагает изречения о "всех возможных случаях" или "самом лучшем решении". Лучше описать ситуацию детально, со своей точки зрения - тогда идеальность решения станет очевидной, но только для описываемого случая. Выводы читатель сможет сделать самостоятельно.

Кстати, раскопал интересную штуку в Chrome - если набрать в адресной строке about:memory, можно узнать, сколько памяти съедает каждая страница. Мне для отладки Flash-приложений пригодится.

Google Chrome рулит! Первые впечатления - очень удобный и быстрый.

Качать отсюда: http://www.google.ru/chrome

PS: Очень приятно, что Делаю отражается почти без проблем, хотя мы под WebKit не тестировали... :)

Ставлю браузер Google Chrome...

Кстати, насчет "браузерных движков". Всего существует 4 решения, которые могут претендовать на более-менее корректное отображение HTML-страниц. Написать что-то подобное с нуля уже практически невозможно.

Движки такие:
- IE (используется браузерами IE, MyIE и многими другими)
- Gecko (Mozilla, Firefox)
- Движок в браузере Opera (сменилось несколько версий)
- WebKit (Safari, Adobe AIR, GoogleChrome) WebKit является довольно простым для встраивания движком, для его использования нужна одна DLL под Windows. Простота внедрения приводит к тому, что его используют чаще, чем код Mozilla, который тоже свободен.

(c PDA) Сдал 1-ый экзамен в аспирантуру - специальность (математика,программирование). На 5 :)

Прошу извинения за то, что Делаю последние два дня тормозит и не загружается - проблемы у нашего хостинг-провайдера.

Аспирантура как альтернативная военная служба :)

Немного продаю баннерную рекламу - сейчас обзваниваю потенциальных клиентов. Никого нет... :)

(c PDA) Пардон, вот настоящее расписание:

Фото с PDA: http://delayu.ru/sites/delayu.ru/data/XmUserFiles/...

(c PDA) Расписание экзаменов в аспирантуру

Фото с PDA: http://delayu.ru/sites/delayu.ru/data/XmUserFiles/...

(c PDA) Сегодня рассказывал про Flex и Air - с 1 сентября опять буду вести дополнительный курс в своей школе

Вчера танцами занимались... позитив! Ира, спасибо большое! Заходи еще!

Читаю про создание онлайновых MMORPG (многопользовательских ролевых игр): http://www.dtf.ru/articles/read.php?id=52327

Думаю, как готовится к экзаменам в аспирантуру :)

Сегодня ездили в дом-музей Высоцкого на Таганке. Самое смешное, что сам Высоцкий в этом доме вроде никогда не жил и музей там сделали постфактум, "чтобы был".

Интересная информация, почему гороскопы говорят "о нас":
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%84%D1%84%D0...

Вдогонку к предыдущему посту - только что закончил тестировать групповой импорт документов в систему.

Делаем систему интернет-архива. Очень помогает система бекапов (резервных копий) - чуть что не то пошло, тут же откатываемся к предыдущей версии.

Сервер для преподавания шахмат настроить получилось. Было очень интересно разбираться с кодом, который я писал более 2 с половиной лет назад. Приятно, что он все-таки без особых переделок смог использоваться и в новом варианте системы, хотя, будь у меня побольше времени, все бы переписал с нуля...

Хочу за пару часиков развернуть тестовый сервер для удаленного преподавания шахмат :)

Олег, у меня Acer (правда, не нетбук). А насчет субноутбуков - недавно в Компьютерре читал, что они скоро сильно подешевеют.

Собирание паззла замечательно съедает время :)

Прикольная вещь:
http://community.livejournal.com/ru_xkcd/44177.htm...

Олег, ты вообще придумал Делаю в квадрате - кликаешь по ссылкам с картинками, а там тоже интерфейс Делаю :))

Наткнулся на интересный термин "Краудсорсинг":
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1...

По заказу фонда Mozilla в Adaptive Path придумали концепт интерфейса будущего:
http://www.vimeo.com/1450211?pg=embed&sec=1450...

Целостно я воспринимать это произведение, пожалуй, не буду, а вот некоторые идеи позаимствую :)

Читаю очередную замечательную книжку, которую рекомендую всем:
"Принцип Питера" (http://lib.aldebaran.ru/author/piter_lourens/piter...)

Принцип заключается в том, что каждый служащий растет в должности до уровня своей некомпетентности. Самое замечательное, что Питер дает обоснования, почему этот закон работает без исключений, дает симптомы "некомпетентности" и т.д.

А самое интересное - оказывается, всю работу выполняют те люди, которые еще не достигли своего "потолка".

Сдал наконец-то документы в аспирантуру (ВМК МГУ).
У кого есть вопросы по оформлению, можно обращаться :)

Юля, так интересно было посмотреть на твои работы! Хорошее портфолио, правда:
http://www.coroflot.com/andrzejewska

Наблюдаю, что делает Serg Piter:

http://delayu.ru/user/219

Нашел просто красивый компонент для создания эффектов во Flash-сайтах:
http://www.flashloaded.com/flashcomponents/partige...

Идея такая: у меня есть демо-версия одной CMS (системы управления сайтом). В ней можно все править от имени администратора. Естественно, хочется запрограммировать, чтобы в какой-то момент состояние системы возвращалось к исходному.

Сегодня наконец разобрался с тем, как запускать скрипты по таймеру (cron в Unix) и даже написал соответствующую оболочку для подгрузки нужного мне фреймворка.

Пишу текст про микроблоггинг, т.е. про Делаю и прочие подобные сервисы. Вроде хотели опубликовать, только интересно, в каком виде?

Раньше не любил комменты, а сейчас, когда нужно заниматься каким-то важным делом, испытываю отчетливое желание не заниматься им, а где-нибудь пофлудить :))

Кстати, в нашей системе не так давно был поставлен 10000-ый смайлик. Ура :)

Смотрю Евгения Гришковца, спектакль "Планета".

Спектакль довольно добрый и эссеичный, не претендующий на установление моральных законов. Мне бы хотелось больше авторской позиции, но таков уж его стиль, о котором он сам пишет в духе "я просто размышляю о жизни, которую не уложишь в рамки комедии или драмы. В жизни есть и то, и другое, понемногу".

Виталий, не знаю, мне верстка понравилась. Дизайн тоже ничего, хотя шапки тяжеловаты. Теперь главное, чтобы это все на CMS нормально легло и работало :)

Вроде как разобрался с поликлиникой - получил справку о том, что здоров. Теперь отдыхаю :))

Олег: я, для того, чтобы объединить разные мейлы пользуюсь Гмейлом. Там его можно настроить так, что он будет забирать письма с других почтовых ящиков и отправлять по ним же. Очень удобно!

Сегодня будем устраивать удаленную презентацию одного внутреннего шахматного веб-сервиса для заказчиков в Ханты-Мансийске :)