Утром поймало себя на том, что меня уже не пугает идея читать англоязычные художественные тексты (конечно, со словарём в соседней вкладке - просто на всякий случай).
А днём обнаружило на работе немецкую книгу об анатомии современных иглокожих - и внезапно поняло, что хочу ещё и немецкий "вспомнить" (в школе учило наравне с английским, но по факту, несмотря на отличные оценки, оба этих языка не узнало примерно нифига - а после школы, в отличие от необходимого в дальнейшей учёбе и работе английского, про немецкий уже даже не вспоминало). Не, я не надеюсь, что из этого что-то дельное получится, но книжку себе на всякий случай в электронном виде поищу...