контуры на рисовой бумаге можно рисовать пером или рапидографом. А ещё на ней можно использовать маскирующую жидкость (но только точками и линиями шириной не больше миллиметра, иначе будет сдираться слой бумаги).
Ну, то есть, по традиции нельзя (китайцы наверняка были б в ужасе), но технически - можно.

А на ЖЖшную цветотерапию один их других участников тоже сделал шкатулку и тоже цилиндрическую. Интересно, если я свою всё-таки доделаю, "плагиатосрач" будет, или старшее поколение к таким совпадениям адекватно относится?