http://www.frenchcooking.ru/ а здесь описывают переведенные рецепты из книги Джулии Чайлд